据新华社西班牙巴伦西亚３月８日电 中国选手刘翔８日以７秒４６的成绩勇夺第１２届世界室内田径锦标赛男子６０米栏冠军。他的教练孙海平赛后表示，刘翔取胜的关键在于以稳取胜和体能较好。

　　孙海平在接受记者采访时说，世界大赛最看重的是名次，而成绩是其次的，因此刘翔在决赛中采取了以稳取胜的策略，避免因犯规而被剥夺参赛资格。他说：“刘翔进场时我对他说，如果有人抢跑，第二枪一定要稳住，不能犯规。决赛第一次发令有人抢跑犯规后，第二枪刘翔有点犹豫，所以他的起跑反应很慢，比上午小组赛时整整慢了一倍。”

　　孙海平说，他认为刘翔的决赛成绩很普通，不如训练成绩，这首先是因为有人抢跑；其次是因为一天比三轮，体力消耗较大；第三，是因为夺冠热门古巴选手罗伯斯未能进入决赛，没人将决赛速度带起来。

　　孙海平认为，通过决赛可以看出，刘翔在体能方面比其他选手“占了很大的优势”，这也验证了冬训的成效。他举例说，决赛前其他选手都几乎未做准备活动，旨在保存体力，只有刘翔在认认真真地热身。

　　孙海平说，他希望通过此次比赛，提高刘翔对比赛的感觉，特别希望与罗伯斯同场竞技，但很可惜罗伯斯小组赛就意外被淘汰了。他认为，罗伯斯赛前给自己定下了夺冠的目标，他的失利有“压力太大导致心理失衡”的因素。另外，他太年轻，缺乏大赛经验。他说，虽然罗伯斯今年参加了很多比赛，“但并非多参赛就好，每一次比赛都应该有收获才对，而刘翔每一次比赛都有心得”。

　　孙海平认为，刘翔在奥运会上的最大对手还应该是罗伯斯，其次是法国的杜库雷。他说：“如果杜库雷能把伤治好，在技术上有所改进，还是很有威胁的。”